Robot Cat | Chat Robot
English is basically badly spoken French.
Cooking is easy, but not for a cat.
We are definitely not robots.
Rachael
Chat. Elle s'efforce de devenir professeure de yoga. Elle pense qu'elle est végétalienne parce qu'elle adore le kombucha. Rachel fait ce qu'elle veut
—————————————————————————
Cat, she has been striving to become a yoga teacher. She thinks that she is vegan because she loves kombucha. Rachel does what she wants.
Ruiqi
(pronounced as: Rày Chí)
Musicienne : chanteuse et joueuse de synthétiseur. Elle ne mange du fromage à l'excès que lorsqu'elle n'a pas besoin de jouer de la musique de fond pour Robot Cat. Elle s'identifie comme chanteuse-compositrice. Son chanteur-compositeur préféré est un type appelé Stockhausen. Ruiqi aime faire des solos.
—————————————————————————
Musician: singer and synthesizer player. She only binge eats cheese when she doesn’t need to play background music for Robot Cat. She identifies as a singer-songwriter. Her favorite sing-songwriter is a dude called Stockhausen. Ruiqi likes to shred.
We Are…
Udon
Chat. Il veut que vous sachiez qu'il préfère vraiment les croquettes de France, parce qu'elles sont tout simplement MEILLEURES. À part cela, il aime garder sa bio courte pour que vous pensiez qu'il est cool.
—————————————————————————
Cat. He wants you to be aware that he really prefers kibbles from France, because they are just BETTER. Other than that, he likes to keep his bio short so that you will think he is cool.
Ulysse
Musicien : le bassiste de Genève est un fervent fan de la chanson française. Il aime jouer de sa basse comme une guitare, c'est pourquoi il fait jouer Ruiqi à la basse synthé pendant qu'il joue des accords. Il compose de la musique impossible dans Sibelius et fait jouer les gens. Ulysse croit que le français est la meilleure langue.
—————————————————————————
Musician: the bass player from Genève is an adamant fan of French chanson. He likes to play his bass like a guitar, which is why he makes Ruiqi plays synth bass while himself shreds chords. He composes impossible music in Sibelius and makes people play them. Ulysse believes French is the best language.
Jonathan
Chat. Il croit que s'il continue à faire des bruits de Gremlin, un jour il deviendra un Gremlin. Il aime le thé Rooibos parce que cela sonne comme « robot ». Notamment, Jonathan a remporté la prestigieuse médaille d'or du « chat le plus gentil du monde » (prix sponsorisé par le CCYC, Conseil Canadien de Yoga des Chats)..
—————————————————————————
Cat. Believes that if he keeps making Gremlin noises, one day he will become a Gremlin. He likes Rooiboios tea because it sounds like “robot”. Notably, Jonathan has won the prestigious “nicest cat in the world” gold medal (award sponsored by CCYC, Canadian Cat Yoga Council).
Joshua
Musicien: Batteur; il a une mémoire photographique impressionnante pour les partitions, mais au détriment d'oublier instantanément tout le reste dans sa vie. Il se soucie beaucoup de manger et de tout ce qui est algorithmique. Il aime faire du scat drum and bass avec des techniques vocales étendues. Il a travaillé dans une mine.
—————————————————————————
Drummer; he has an impressive photographic memory for charts, at the expense of instantly forgetting about everything else in his life. He cares a lot about eating food and algorithmic whatever. He likes to scat drum and bass with extended vocal techniques. He has worked in a mine.
